OB-OBS-006PSR 44(1)(f)Obstacles interdits

Limiter aux bénéficiaires de la liste du payeur

Ce que fixe le texte

L'ASPSP ne peut pas limiter l'initiation par un PISP aux bénéficiaires de la liste du payeur, sauf si l'interface client a la même limite.

Article: PSR 44(1)(f)Numérotation provisoire du compromis d'avril 2026 (Conseil, doc. 8221/26). La numérotation définitive s'ajoutera à la publication au Journal officiel, sans changer l'identifiant.
Qui est tenu: ASPSP
Pour qui: Produit, API
Application: 21 mois après l'entrée en vigueur, date d'application générale (article 112).
Niveau 2: Aucun mandat de l'EBA ne porte sur cette obligation.
Origine: RTS 2018/389, art. 32(3); avis de l'EBA du 4 juin 2020 sur les obstacles

STET 1.6.3

Couvert

Rien dans la spécification ne limite le bénéficiaire à la liste de confiance. Voir aussi OB-PIS-005.

Pages du manuel

Sources

Conseil, doc. 8221/26, page 262

Vérifié le 4 octobre 2026

L'entrée en JSON

{
  "id": "OB-OBS-006",
  "article": "PSR 44(1)(f)",
  "alsoIn": [],
  "articleFinal": null,
  "actors": [
    "aspsp"
  ],
  "roles": [
    "product",
    "api"
  ],
  "appliesAt": "T+21",
  "title": {
    "fr": "Limiter aux bénéficiaires de la liste du payeur",
    "en": "Limiting payments to the payer's beneficiary list",
    "es": "Limitar a los beneficiarios de la lista del ordenante",
    "pt-br": "Limitar aos beneficiários da lista do pagador"
  },
  "level1": {
    "fr": "L'ASPSP ne peut pas limiter l'initiation par un PISP aux bénéficiaires de la liste du payeur, sauf si l'interface client a la même limite.",
    "en": "The ASPSP may not limit initiation through a PISP to payees on the payer's beneficiary list, unless the customer interface has the same limit.",
    "es": "El ASPSP no puede limitar la iniciación a través de un PISP a los beneficiarios de la lista del ordenante, salvo que la interfaz de cliente tenga el mismo límite.",
    "pt-br": "O ASPSP não pode limitar a iniciação por um PISP aos beneficiários da lista do pagador, salvo se a interface do cliente tiver o mesmo limite."
  },
  "level2": null,
  "origin": [
    {
      "act": "rts-2018-389",
      "articles": "32(3)"
    },
    {
      "act": "eba-opinion-2020"
    }
  ],
  "stet": {
    "1.6.3": {
      "status": "present",
      "note": {
        "fr": "Rien dans la spécification ne limite le bénéficiaire à la liste de confiance. Voir aussi OB-PIS-005.",
        "en": "Nothing in the specification limits the payee to the trusted list. See also OB-PIS-005.",
        "es": "Nada en la especificación limita el beneficiario a la lista de confianza. Véase también OB-PIS-005.",
        "pt-br": "Nada na especificação limita o beneficiário à lista de confiança. Ver também OB-PIS-005."
      },
      "pages": [
        "endpoints/pisp/payment-requests-post",
        "resources/beneficiary"
      ]
    }
  },
  "verification": null,
  "sources": [
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 262
    }
  ],
  "verifiedAt": "2026-10-04"
}

Toutes les obligations Version Markdown