Quelles informations de remise la banque accepte-t-elle ?

{
  "id": "OPT-PIS-011",
  "edition": "1.6.3",
  "chooser": "aspsp",
  "title": {
    "fr": "Informations de remise",
    "en": "Remittance information",
    "es": "Información de remesa",
    "pt-br": "Informações de remessa"
  },
  "question": {
    "fr": "Quelles informations de remise la banque accepte-t-elle ?",
    "en": "Which remittance information does the bank accept?",
    "es": "¿Qué información de remesa acepta el banco?",
    "pt-br": "Quais informações de remessa o banco aceita?"
  },
  "options": [
    {
      "label": {
        "fr": "Non structurée",
        "en": "Unstructured",
        "es": "No estructurada",
        "pt-br": "Não estruturada"
      },
      "text": {
        "fr": "Une occurrence au plus.",
        "en": "One occurrence at most.",
        "es": "Una ocurrencia como máximo.",
        "pt-br": "No máximo uma ocorrência."
      }
    },
    {
      "label": {
        "fr": "Structurée",
        "en": "Structured",
        "es": "Estructurada",
        "pt-br": "Estruturada"
      },
      "text": {
        "fr": "Une occurrence au plus.",
        "en": "One occurrence at most.",
        "es": "Una ocurrencia como máximo.",
        "pt-br": "No máximo uma ocorrência."
      }
    },
    {
      "label": {
        "fr": "Les deux",
        "en": "Both",
        "es": "Ambas",
        "pt-br": "Ambas"
      },
      "text": {
        "fr": "Elles peuvent coexister.",
        "en": "They can coexist.",
        "es": "Pueden coexistir.",
        "pt-br": "Elas podem coexistir."
      }
    }
  ],
  "stet": {
    "sections": [
      {
        "part": "functional-model",
        "section": "4.1.4",
        "page": 11
      }
    ],
    "openapi": [
      "RemittanceInformation"
    ],
    "flows": [],
    "changes": [],
    "remark": null
  },
  "aspsp": {
    "fr": "Chaque implémentation peut ajouter un pattern pour restreindre le jeu de caractères. Structurée ou non dépend des règles locales.",
    "en": "Each implementation can add a pattern to restrict the character set. Whether it is structured or not depends on local rules.",
    "es": "Cada implementación puede añadir un pattern para restringir el juego de caracteres. Que sea estructurada o no depende de las reglas locales.",
    "pt-br": "Cada implementação pode acrescentar um pattern para restringir o conjunto de caracteres. Usar a forma estruturada ou não depende das regras locais."
  },
  "tpp": {
    "fr": "Vérifier le pattern de la banque. Le statut `ACWC` peut signaler une remise non transmise.",
    "en": "Check the bank's pattern. The `ACWC` status can signal remittance information that was not passed on.",
    "es": "Comprobar el pattern del banco. El estado `ACWC` puede indicar que la información de remesa no se transmitió.",
    "pt-br": "Verificar o pattern do banco. O status `ACWC` pode sinalizar uma informação de remessa não transmitida."
  },
  "regulation": null,
  "note": null,
  "production": null,
  "verifiedAt": "2026-10-19"
}