OB-PIS-006PSR 37(3)Iniciación de pagos

Información de ejecución y estado hasta el final

Lo que fija el texto

En cuanto recibe la orden, el ASPSP da al PISP al menos la información de iniciación y ejecución que vería el ordenante, y después toda actualización, estado incluido, hasta la ejecución o el rechazo.

Artículo: PSR 37(3) · Véase también PSR 36(4)(f), PSR 40(b)Numeración provisional del compromiso de abril de 2026 (Consejo, doc. 8221/26). La numeración definitiva se añadirá cuando el Diario Oficial publique el texto, sin cambiar el identificador.
Quién está obligado: ASPSP
Para quién: API, Producto
Aplicación: 21 meses después de la entrada en vigor, fecha general de aplicación (artículo 112).
Nivel 2: Ningún mandato de la EBA cubre esta obligación.
Origen: RTS 2018/389, art. 36(1)(b); DSP2, art. 66(4)(b)

STET 1.6.3

Parcial

El PISP consulta GET /payment-requests/{id}, con nextStatusRequestHint como indicación de ritmo. No se envía nada al PISP aparte del retorno de la redirección.

Páginas del manual

Fuentes

Verificado el 4 de octubre de 2026

La entrada en JSON

{
  "id": "OB-PIS-006",
  "article": "PSR 37(3)",
  "alsoIn": [
    "PSR 36(4)(f)",
    "PSR 40(b)"
  ],
  "articleFinal": null,
  "actors": [
    "aspsp"
  ],
  "roles": [
    "api",
    "product"
  ],
  "appliesAt": "T+21",
  "title": {
    "fr": "Informations d'exécution et statut jusqu'au bout",
    "en": "Execution information and status until the end",
    "es": "Información de ejecución y estado hasta el final",
    "pt-br": "Informações de execução e status até o fim"
  },
  "level1": {
    "fr": "Dès réception de l'ordre, l'ASPSP donne au PISP au moins les informations sur l'initiation et l'exécution que voit le payeur, puis toute mise à jour, statut compris, jusqu'à l'exécution ou au rejet.",
    "en": "As soon as it receives the order, the ASPSP gives the PISP at least the initiation and execution information the payer would see, then every update, status included, until the payment is executed or rejected.",
    "es": "En cuanto recibe la orden, el ASPSP da al PISP al menos la información de iniciación y ejecución que vería el ordenante, y después toda actualización, estado incluido, hasta la ejecución o el rechazo.",
    "pt-br": "Assim que recebe a ordem, o ASPSP dá ao PISP pelo menos as informações de iniciação e execução que o pagador veria e depois toda atualização, status incluído, até a execução ou a rejeição."
  },
  "level2": null,
  "origin": [
    {
      "act": "rts-2018-389",
      "articles": "36(1)(b)"
    },
    {
      "act": "psd2",
      "articles": "66(4)(b)"
    }
  ],
  "stet": {
    "1.6.3": {
      "status": "partial",
      "note": {
        "fr": "Le PISP interroge `GET /payment-requests/{id}`, avec `nextStatusRequestHint` comme indication de rythme. Rien n'est poussé vers le PISP en dehors du retour de redirection.",
        "en": "The PISP polls `GET /payment-requests/{id}`, with `nextStatusRequestHint` as a pacing hint. Nothing is pushed to the PISP apart from the redirect callback.",
        "es": "El PISP consulta `GET /payment-requests/{id}`, con `nextStatusRequestHint` como indicación de ritmo. No se envía nada al PISP aparte del retorno de la redirección.",
        "pt-br": "O PISP consulta `GET /payment-requests/{id}`, com `nextStatusRequestHint` como indicação de ritmo. Nada é enviado ao PISP além do retorno do redirecionamento."
      },
      "pages": [
        "endpoints/pisp/payment-requests-get",
        "endpoints/pisp/payment-request-transactions-get"
      ]
    }
  },
  "verification": null,
  "sources": [
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 248
    },
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 245
    },
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 253
    }
  ],
  "verifiedAt": "2026-10-04"
}

Todas las obligaciones Versión Markdown