OB-AIS-001PSR 33(2)Information sur les comptes

Tous les comptes de paiement accessibles en ligne

Ce que fixe le texte

Aucun prestataire ne peut empêcher l'utilisateur de recourir à un AISP ou à un PISP, et ce droit vaut pour tous ses comptes de paiement accessibles en ligne.

Article: PSR 33(2) · Voir aussi PSR 33(1)Numérotation provisoire du compromis d'avril 2026 (Conseil, doc. 8221/26). La numérotation définitive s'ajoutera à la publication au Journal officiel, sans changer l'identifiant.
Qui est tenu: ASPSP
Pour qui: Conformité, Produit
Application: 21 mois après l'entrée en vigueur, date d'application générale (article 112).
Niveau 2: Aucun mandat de l'EBA ne porte sur cette obligation.
Origine: DSP2, art. 66(1), 67(1)

STET 1.6.3

Couvert

AccountResource modélise les comptes courants (CACC) comme les comptes carte (CARD).

Pages du manuel

Sources

Conseil, doc. 8221/26, page 236

Vérifié le 4 octobre 2026

L'entrée en JSON

{
  "id": "OB-AIS-001",
  "article": "PSR 33(2)",
  "alsoIn": [
    "PSR 33(1)"
  ],
  "articleFinal": null,
  "actors": [
    "aspsp"
  ],
  "roles": [
    "compliance",
    "product"
  ],
  "appliesAt": "T+21",
  "title": {
    "fr": "Tous les comptes de paiement accessibles en ligne",
    "en": "All payment accounts accessible online",
    "es": "Todas las cuentas de pago accesibles en línea",
    "pt-br": "Todas as contas de pagamento acessíveis online"
  },
  "level1": {
    "fr": "Aucun prestataire ne peut empêcher l'utilisateur de recourir à un AISP ou à un PISP, et ce droit vaut pour tous ses comptes de paiement accessibles en ligne.",
    "en": "No payment service provider may prevent the user from using an AISP or a PISP, and the right covers all of the user's payment accounts accessible online.",
    "es": "Ningún proveedor puede impedir que el usuario recurra a un AISP o a un PISP, y ese derecho cubre todas sus cuentas de pago accesibles en línea.",
    "pt-br": "Nenhum prestador pode impedir o usuário de recorrer a um AISP ou a um PISP, e esse direito vale para todas as suas contas de pagamento acessíveis online."
  },
  "level2": null,
  "origin": [
    {
      "act": "psd2",
      "articles": "66(1), 67(1)"
    }
  ],
  "stet": {
    "1.6.3": {
      "status": "present",
      "note": {
        "fr": "`AccountResource` modélise les comptes courants (`CACC`) comme les comptes carte (`CARD`).",
        "en": "`AccountResource` models current accounts (`CACC`) as well as card accounts (`CARD`).",
        "es": "`AccountResource` modela tanto las cuentas corrientes (`CACC`) como las cuentas de tarjeta (`CARD`).",
        "pt-br": "`AccountResource` modela tanto as contas correntes (`CACC`) quanto as contas de cartão (`CARD`)."
      },
      "pages": [
        "endpoints/aisp/accounts-get",
        "resources/account-resource"
      ]
    }
  },
  "verification": null,
  "sources": [
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 236
    }
  ],
  "verifiedAt": "2026-10-04"
}

Toutes les obligations Version Markdown