OB-AIS-002PSR 36(3)Information sur les comptes

Données minimales pour l'AISP

Ce que fixe le texte

L'AISP reçoit au minimum l'identifiant du compte, le nom du titulaire, les devises, le solde et les opérations par instrument de paiement pas encore débitées si l'interface client les montre.

Article: PSR 36(3)Numérotation provisoire du compromis d'avril 2026 (Conseil, doc. 8221/26). La numérotation définitive s'ajoutera à la publication au Journal officiel, sans changer l'identifiant.
Qui est tenu: ASPSP
Pour qui: API, Produit
Application: 21 mois après l'entrée en vigueur, date d'application générale (article 112).
Niveau 2: Aucun mandat de l'EBA ne porte sur cette obligation.
Origine: Nouveau, sans équivalent dans la DSP2 ni dans les RTS de 2018.

STET 1.6.3

Couvert

STET porte l'IBAN et la devise dans accountId, les titulaires dans GET /accounts/{id}/owners depuis la 1.5.0, les soldes et les opérations en attente au statut PDNG. Le champ accountId reste optionnel dans le schéma, alors que le texte rend l'identifiant obligatoire.

Pages du manuel

Sources

Conseil, doc. 8221/26, page 244

Vérifié le 4 octobre 2026

L'entrée en JSON

{
  "id": "OB-AIS-002",
  "article": "PSR 36(3)",
  "alsoIn": [],
  "articleFinal": null,
  "actors": [
    "aspsp"
  ],
  "roles": [
    "api",
    "product"
  ],
  "appliesAt": "T+21",
  "title": {
    "fr": "Données minimales pour l'AISP",
    "en": "Minimum data for the AISP",
    "es": "Datos mínimos para el AISP",
    "pt-br": "Dados mínimos para o AISP"
  },
  "level1": {
    "fr": "L'AISP reçoit au minimum l'identifiant du compte, le nom du titulaire, les devises, le solde et les opérations par instrument de paiement pas encore débitées si l'interface client les montre.",
    "en": "The AISP receives at least the account identifier, the account holder's name, the currencies, the balance, and payment-instrument transactions not yet charged to the account if the customer interface shows them.",
    "es": "El AISP recibe como mínimo el identificador de la cuenta, el nombre del titular, las divisas, el saldo y las operaciones con instrumento de pago aún no cargadas si la interfaz de cliente las muestra.",
    "pt-br": "O AISP recebe no mínimo o identificador da conta, o nome do titular, as moedas, o saldo e as transações com instrumento de pagamento ainda não debitadas, se a interface do cliente as mostrar."
  },
  "level2": null,
  "origin": [],
  "stet": {
    "1.6.3": {
      "status": "present",
      "note": {
        "fr": "STET porte l'IBAN et la devise dans `accountId`, les titulaires dans `GET /accounts/{id}/owners` depuis la 1.5.0, les soldes et les opérations en attente au statut `PDNG`. Le champ `accountId` reste optionnel dans le schéma, alors que le texte rend l'identifiant obligatoire.",
        "en": "STET carries the IBAN and currency in `accountId`, the holders in `GET /accounts/{id}/owners` since 1.5.0, the balances, and pending transactions with status `PDNG`. The `accountId` field is still optional in the schema, while the text makes the identifier mandatory.",
        "es": "STET lleva el IBAN y la divisa en `accountId`, los titulares en `GET /accounts/{id}/owners` desde la 1.5.0, los saldos y las operaciones pendientes con estado `PDNG`. El campo `accountId` sigue siendo opcional en el esquema, mientras que el texto hace obligatorio el identificador.",
        "pt-br": "O STET traz o IBAN e a moeda em `accountId`, os titulares em `GET /accounts/{id}/owners` desde a 1.5.0, os saldos e as transações pendentes com status `PDNG`. O campo `accountId` continua opcional no esquema, enquanto o texto torna o identificador obrigatório."
      },
      "pages": [
        "endpoints/aisp/accounts-get",
        "endpoints/aisp/accounts-owners-get",
        "endpoints/aisp/accounts-balances-get",
        "endpoints/aisp/accounts-transactions-get"
      ]
    }
  },
  "verification": null,
  "sources": [
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 244
    }
  ],
  "verifiedAt": "2026-10-04"
}

Toutes les obligations Version Markdown