OB-PIS-013PSR 57Initiation de paiement

Vérification du bénéficiaire, responsabilité du PISP

Ce que fixe le texte

La vérification du nom du bénéficiaire du règlement SEPA s'étend à tous les virements, et quand un défaut de vérification vient du PISP, celui-ci indemnise la banque du payeur, qui rembourse d'abord le payeur.

Article: PSR 57 · Voir aussi PSR 50Numérotation provisoire du compromis d'avril 2026 (Conseil, doc. 8221/26). La numérotation définitive s'ajoutera à la publication au Journal officiel, sans changer l'identifiant.
Qui est tenu: PISP, ASPSP
Pour qui: Conformité, Produit
Application: 27 mois après l'entrée en vigueur (article 112).
Niveau 2: Aucun mandat de l'EBA ne porte sur cette obligation.
Origine: Nouveau, sans équivalent dans la DSP2 ni dans les RTS de 2018.

STET 1.6.3

À revoir

La ressource de paiement ne porte aucun résultat de vérification du bénéficiaire, et STET 1.6.3 ne dit pas qui le montre au payeur dans un parcours PISP.

Pages du manuel

POST /payment-requests

Sources

Vérifié le 4 octobre 2026

L'entrée en JSON

{
  "id": "OB-PIS-013",
  "article": "PSR 57",
  "alsoIn": [
    "PSR 50"
  ],
  "articleFinal": null,
  "actors": [
    "pisp",
    "aspsp"
  ],
  "roles": [
    "compliance",
    "product"
  ],
  "appliesAt": "T+27",
  "title": {
    "fr": "Vérification du bénéficiaire, responsabilité du PISP",
    "en": "Payee verification, PISP liability",
    "es": "Verificación del beneficiario, responsabilidad del PISP",
    "pt-br": "Verificação do beneficiário, responsabilidade do PISP"
  },
  "level1": {
    "fr": "La vérification du nom du bénéficiaire du règlement SEPA s'étend à tous les virements, et quand un défaut de vérification vient du PISP, celui-ci indemnise la banque du payeur, qui rembourse d'abord le payeur.",
    "en": "The payee name verification of the SEPA Regulation extends to all credit transfers, and when a verification failure comes from the PISP, the PISP compensates the payer's PSP, which refunds the payer first.",
    "es": "La verificación del nombre del beneficiario del Reglamento SEPA se extiende a todas las transferencias, y cuando un fallo de verificación viene del PISP, este indemniza al proveedor del ordenante, que reembolsa primero al ordenante.",
    "pt-br": "A verificação do nome do beneficiário do Regulamento SEPA se estende a todas as transferências, e quando uma falha de verificação vem do PISP, ele indeniza o prestador do pagador, que reembolsa primeiro o pagador."
  },
  "level2": null,
  "origin": [],
  "stet": {
    "1.6.3": {
      "status": "review",
      "note": {
        "fr": "La ressource de paiement ne porte aucun résultat de vérification du bénéficiaire, et STET 1.6.3 ne dit pas qui le montre au payeur dans un parcours PISP.",
        "en": "The payment resource carries no payee verification result, and STET 1.6.3 does not say who shows it to the payer in a PISP journey.",
        "es": "El recurso de pago no lleva ningún resultado de verificación del beneficiario, y STET 1.6.3 no dice quién lo muestra al ordenante en un recorrido PISP.",
        "pt-br": "O recurso de pagamento não traz nenhum resultado de verificação do beneficiário, e o STET 1.6.3 não diz quem o mostra ao pagador numa jornada PISP."
      },
      "pages": [
        "endpoints/pisp/payment-requests-post"
      ]
    }
  },
  "verification": null,
  "sources": [
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 291
    },
    {
      "document": "8221/26",
      "page": 277
    }
  ],
  "verifiedAt": "2026-10-04"
}

Toutes les obligations Version Markdown